英格兰遗产委员会宣布宏伟目标 计划8年内实现自给自足

　　英格兰遗产委员会（English Heritage）近期制定了一系列宏伟的财务目标，计划在8年的时间内实现机构的财政自给自足。

　　该计划上周出台，然而自今年4月1日起，英格兰遗产委员会将被拆分成2个部分——英格兰遗产信托基金会和英格兰古迹委员会。

　　英格兰遗产慈善基金会，作为一个新成立的独立机构，将管理包括巨石阵、多佛城堡、部分哈德良长城等遍布英格兰的400多处古迹。该机构还将保留英格兰遗产的名称。

　　此外，还将成立一个名为“英格兰古迹”的新公共机构负责领导和保护英格兰的历史古迹。

　　新成立的英格兰遗产慈善基金会希望在2023年之前实现自给自足。为了实现这一目标，它计划增加门票收入，从2015-16年度的2370万英镑增加至2022-23年度的3070万英镑，同时，还计划将会员收入从如今的2680万英镑提升至4260万英镑，筹款收入从320万英镑增至890万英镑。

　　英格兰遗产委员会主席提姆•劳伦斯说：“我们面临着两大挑战，其一，为了实现财政独立，我们就必须自力更生。这是非常艰难的任务，但我们有能力、资源和热情去实现这一目标。”

 　　“第二个挑战更重要——让我们管理的藏品更安全，让公众更容易接触、理解藏品，让他们对藏品产生更多的兴趣。”

　　2013-14年度，共有573万人参观了英格兰遗产委员会所辖的景点，这一数据在2012-13年为510万，2011-12年度为553万。英格兰遗产委员会在2013-14年度共有会员132万，比2012-13年度的116万有所增加。

　　英国国家信托基金旗下拥有350多处故居、花园和古代纪念遗址，在2013-14年会员增加至410万人次，同年，付费参观景点迎来了2000万观众。会员收入为1.5亿英镑，门票收入为223万英镑。

　　政府已拨付英格兰遗产委员会8000万英镑作为维修已有资产的首批资金，接下来还将投入850万英镑用于修建新建筑。慈善基金会将继续从政府获得拨款，只是金额将从2015-16年至2022-23末持续下降。

　　英国文化部长萨基德•贾伟德（Sajid Javid）表示，新的英格兰遗产委员会将更具开拓精神。“新的英格兰遗产慈善基金脱离了政府的严格管控，可以自由探索一些吸引社区、保护和推广我们的遗产、管理慈善和其他资金来源的新方法。”贾伟德表示。

　　英格兰古建筑与遗址委员会（即现在的英格兰古迹委员会）将在未来8年内，即2023年前，评估英格兰遗产慈善基金取得的进展，并有权在其未履行义务时终止协议。在这种情况下，藏品将由该委员会恢复管理。

　　建立一些新的博物馆与开发新展览也是英格兰遗产委员会规划的部分内容。

　　位于格林威治村、具有装饰艺术风格的埃尔特姆宫将进行重新装修。同时，今年为了纪念滑铁卢战役200周年，机构还计划在惠灵顿公爵有关的遗址上举办新展，比如位于伦敦的惠灵顿拱门、阿普斯利邸宅和肯特的沃尔默城堡。

　　明年，位于北约克郡的新博物馆也将开幕，它将讲述里沃兹修道院900年的历史。

　　英格兰遗产委员会成立于1984年，过去的官方名称是英格兰古建筑与遗迹委员会，是英国文化、媒体与体育部下属的公共机构，负责管理英格兰境内的420处历史遗址、古迹和馆藏。自2015年4月1日起，该部门将正式拆分为2个机构——英格兰遗产慈善基金会（English Heritage Charity）和英格兰古迹委员会（Historic England）。

（谢颖 译自英国博协网站）