英國博協：博物館預算遭削減仍應維護其職業道德标準

　　英國博協近日指出：管理機構有責任确保藏品受到保護。博協同時呼籲：在面臨預算遭削減的情況下，管理機構要确保博物館維護其最高的職業道德标準。

　　“資金的削減使得博物館運營更加艱難，許多博物館減少了員工數量和開放時間。然而，所有的博物館管理機構都有責任确保博物館繼續運營，履行其職業道德規範，為今日與未來的公衆而守護藏品”，英國博協的政策官員阿利斯泰爾•布朗說。

　　英國北安普頓鎮委會将一座埃及雕塑出售給一位國外買家，此事引起了很大争議。英國政府臨時禁止該雕像運出海關。針對此事，英國博協随之發起了以上呼聲。作為出售事件的處罰，該鎮委會已經被英國博協取消會員資格五年，失去了24萬英鎊的遺産彩票基金撥款，并被英格蘭藝術委員會剝奪了認證資格。

　　英國博協4月份将舉辦的免費工作坊将對違背職業道德的除藏行為進行讨論。發生在格拉斯哥、貝爾法斯特、利茲和卡迪夫的這類事件讓博物館專家和利益相關者有機會認識到英國博協正在進行的職業道德準則審查，并讨論需要進一步檢查的關鍵性職業道德問題。而在此之前進行的網上咨詢已經于上個月結束，博協收到了來自個人、博物館和跨行業的組織的100多份回複。

　　上周，全英範圍内的博物館發表了一份聯合聲明，指出如任何博物館違反英國博協職業道德準則和認證标準而出售藏品，他們将不會與之合作。

　　去年，英國博協還發布了一份經修訂的除藏工具包，其中包括指導博物館在财務因素下應該如何處理其收藏的藏品。

（黃金娟 譯自英國博協網站）