【新闻】2019年海峡两岸暨香港、澳门大学生暑期湖南实习项目（湖南省博物馆站）圆满结束

7月26日，由湖南省委统战部、省人民政府台湾事务办公室、省人民政府港澳事务办公室、共青团省委、省青年联合会主办的“青春同心 湖湘同行——2019年海峡两岸暨香港、澳门大学生暑期湖南实习计划”在长沙马栏山创智园举行了实习总结分享会，我馆副馆长李莉出席，由此，“2019年海峡两岸暨香港、澳门大学生暑期（湖南省博物馆站）实习计划”画上了圆满句号。

作为“青春同心 湖湘同行——2019年海峡两岸暨香港、澳门大学生暑期湖南实习计划”的重要部分，这是湖南省博物馆首次参与该实习计划。作为主要的协办和实习单位之一，我馆给予了高度重视，一共接收9名来自香港各高校的学生，分别从事办公室、开放管理部、保管部、陈列部、信息中心、文创研究中心以及编辑出版部七个部门的岗位，为期一个月的实习工作。为了保障实习计划的顺利序开展，我馆安排了专门的部门和专人负责实习计划的统筹安排。

6月27日，湖南省博物馆召开2019年海峡两岸暨香港、澳门大学生暑期湖南实习计划湖南省博物馆见面会。七个部门相关实习负责人与实习生进行了亲切会面。会上，副馆长李莉表示：“希望港澳台实习学生在未来的一个月里深入感受和体会湖湘文化，充分了解湖南，做宣传湖南、推介湖南的使者，促进湘港澳台四地青年间的深厚友谊，为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量。”

2019年海峡两岸暨香港、澳门大学生暑期湖南实习计划湖南省博物馆见面会

7月20日，为让实习生深入了解湖湘文明进程，领略湖湘文化奥秘，来自港澳台三地的五十余名大学生齐聚湖南省博物馆开展“博物千年湖湘，体验非遗魅力”主题活动。来自港澳台三地的在湘实习生身着汉服，参观了我馆的“长沙马王堆汉墓陈列”、“湖南人——三湘历史文化陈列”，与此同时，在我馆老师的指导下，我馆实习的四位香港高校学生也成功地完成了此次主题活动的展厅讲解任务。他们一边引领着自己的实习同伴步入展厅，一边以一名博物馆人的视角娴熟地向同伴介绍展厅文物。基本陈列参观之后，来自港澳台三地的大学生还在湖南省博物馆开展了以汉服时装秀、非物质文化遗产传承人现场教学等为内容的主题活动。在汉服时装秀中，八名实习生身穿汉服，在T台上向嘉宾们展示着古代服饰之美；非物质文化遗产的传承人老师现场教手把手教学生工艺制作技。港澳台实习生时而驻足欣赏，时而亲身体验。“博物千年湖湘，体验非遗魅力”主题活动不仅向港澳台青年展示了湖湘文化的独特魅力，更进一步提升了港澳台青年了民族自豪感和国家认同感。

“博物千年湖湘，体验非遗魅力”主题活动现场

在为期一个月的实习生活中，我馆的9位实习生圆满完成了各项实习任务，实习生的综合素质和实习成绩获得实习所在部门相关负责人、指导老师和同事们的高度肯定。
“在实习过程中，我翻译了近五万字。”虽陈述简单，但陈凯德的实习成果让人惊叹。来自香港岭南大学英国文学专业的的陈凯德不仅擅长英语，还爱好文物研究，此次在湖南省博物馆实习他主要参与了英文网站的翻译工作，这让他倍感荣幸；主修哲学的刘泽磊，个性健谈开朗，对博物馆的文创研究兴趣浓厚，经常利用闲暇时间走进展厅，了解文物背后的故事，并对文创设计提出了自己独特的见解；就读于香港理工大学专业进修学院的林萃华，即将大学毕业步入社会，短短一个月的在保管部的实习，让她对藏品的保护、保养，文物信息采集工作以及库房环境维护工作有了深入了解；来自香港的实习生罗卓恒表示，这是他第一次来湖南，湖南带给他的是一笔宝贵的精神财富。在湖南短短一个月的时间，他认识了很多湖南的朋友。在一次次的实习活动中，他对湖湘文化有了更全面的了解。

实习生工作集锦

实习小伙伴与实习生合影

本次实习，不仅增进了港澳台实习生对湖南文化的了解，也培养了他们对湖南的热爱。一群心中充满阳光，积极进取、乐观向上的年轻人互相交流学习，思想碰撞，从陌生到熟悉，从相识到相知，结下了深厚的情谊，架起了一座港澳台湘最好的沟通桥梁。与此同时，湖南省博物馆作为湖南的文化地标，将立足湖湘，致力于展示和传播民族和世界文化, 助力于激发公众的思考、参与和热爱，打造共有、共建、共享的“我们的博物馆”。

实习感言：

●陈凯德
就读学校：香港岭南大学
实习部门：信息中心
实习岗位：英文翻译

在来到湖南之前，我对湖南的了解不多。通过这一个月的学习，我真是乐在其中！学到的知识超越了我在学校所学的知识。网站翻译工作，让我对文物有比普通人更深的了解，也学到了很多翻译的技巧。我不单近距离观赏到文物的真实模样，也深刻了解到中国文化的博大精深。

●毛皞轩
就读学校：香港中文大学
实习部门：办公室
实习岗位：综合运行

在湖南省博物馆实习的一个月是充实而有意义的。第一次接触媒体、第一次参与宣传工作会议、第一次走进文物库房、第一走进展厅成为讲解员……这所有的“第一次”一定会成为我今后学习道路中宝贵的精神财富。

●陈梓敬
就读学校：香港大学附属学院
实习部门：办公室
实习岗位：综合运行

通过一个月对办公室工作的学习，全面了解了办公室所负责的馆内大小事务，上至宣传推广、文字编辑等工作，下至电话咨询、媒体接待等大小事务，办公室都一一有份参与。 透过在一旁观察老师们的工作，我深知，运营一家博物馆时所需要面对的各种问题。十分荣幸在二零一九年的盛夏有这么一个宝贵的机会，在长沙、在湖南省博物馆挥洒青春，也十分感谢各位老师对我们实习生的关心与指导，让我在这一个月中成长不少，这一个月的所见所学，将会牢记在我的心中，留下深刻的记忆。 

●林萃华
就读学校：香港理工大学专业进修学院
实习部门：保管部
实习岗位：藏品管理

一个月的实习之旅转眼间就接近尾声了，可以说，我是满载而归。主修物流专业的我，可能与实习岗位藏品管理没有太大的联系，但是物流不仅仅是运送货物，还会运送文物和藏品，因此，我十分珍惜这个非常难得的机会。保管部要求工作准确、小心和细心，宁“慢”都不能出错，所以，全身心的投入工作，让我充满了热情与激情。非常感谢湖南省博物馆给予我这个难得的机会，让我度过了一个充实又难忘的暑假。

●方嘉敏
就读学校：香港城市大学
实习部门：编辑出版部
实习岗位：文字编辑

一个月的实习结束了，在这段时间里我了解了湖南省博物馆编辑的刊物，观摩学习了图书策划、征稿、设计和编排等流程及协助参与了部分书籍文稿的整理、编校和通读工作。在这段时间，我虚心地听取老师的意见，仔细观察、独立思考、综合分析各方面的事情。对于每一项工作我坚持以谦虚谨慎，认真负责的态度来对待，尽力做到最好。这次实习丰富了我的学习经验、增广我的见闻，并且使我获得实务的经验与知识，丰富了我的工作经验，让自己在未来的职场上更得心应手。