Imagineear为华莱士收藏馆格雷森·佩里展打造专属音频导览服务

近日，专业音频导览与多媒体内容服务商Imagineear，携手华莱士收藏馆（Wallace Collection），为格雷森·佩里（Grayson Perry）的特展“妄自尊大”（Delusions of Grandeur）打造沉浸式语音导览体验。

适逢佩里65岁诞辰，“妄自尊大”是华莱士收藏馆迄今为止规模最大、最具野心的当代艺术展。这场临时展览生动诠释了佩里的创造力，融合了幽默元素、个人经历，以及与历史和工艺的深刻联结。

展览核心聚焦虚构人物——来自伦敦东区的贫困艺术家雪莉·史密斯（Shirley Smith）。作为佩里创作的镜像角色，雪莉成为探讨“身份、阶级、传记与情感力量”等主题的媒介。

佩里表示，这场展览如同一种体验通道，“虚实交织，历史印记、传记内容与心理健康在此层层交错”。他向观众发出既深刻又直白的邀请：“放下自我，方能更沉浸其中。”

个性化观展之旅

展览媒介形式多元，涵盖挂毯、陶瓷制品、银器、家具、版画乃至羽绒被套。多件作品直接呼应华莱士收藏馆馆藏：例如，弗拉戈纳尔（Jean-Honoré Fragonard）的名作《秋千》（The Swing）被重构为《法西斯秋千》（Fascist Swing）——一幅剔除男性形象、充满政治文化隐喻的霓虹挂毯。

为实现佩里的沉浸式策展理念，华莱士收藏馆再度携手长期合作伙伴Imagineear。借助Imagineear可靠的MPi多媒体导览设备（译者注：MPi，即MediaPacker Interactive，是Imagineear打造的一款平板型多功能导览设备，支持多种聆听模式，可向观众呈现高清多媒体导览体验），该语音导览为观众提供兼具趣味性与个人化的观展体验。

曾为既往展览录制导览音频的佩里，此次主动提议为“妄自尊大”创作同类内容。项目自启动便高度强调协作。

Imagineear就导览结构、时长、停留节点数量、意象选择及观众体验设计，向佩里和华莱士收藏馆本次策展团队提供专业建议，并共同设计了一系列问题以引导叙事。

本次展览的导览是独一无二的。佩里的声音自然而真挚，如同他的艺术作品一般，他为观众提供的导览幽默坦诚、娓娓道来。Imagineear项目经理威尔·彭斯威克（Will Penswick）表示：“这是我们参与过最具个人色彩的导览项目，就音频叙事而言，这也是最具野心的尝试之一。”

对话式自然叙事

这一亲密语气的实现，源于 Imagineear将佩里与华莱士收藏馆馆长泽维尔·布雷博士（Dr. Xavier Bray）的对谈录音，剪辑成了一段无缝衔接的独白。通过后期制作重构，最终呈现宛如艺术家与每位观众直面交谈的效果。

虽以佩里叙述为主线，雪莉·史密斯仍在关键节点登场。出于角色真实性考量，佩里拒绝为其配音，Imagineear特邀女性配音演员赋予雪莉鲜活生命力。

音频体验是展览不可或缺的一部分。此次音频设计不追求技术堆砌或普适性，而是以真挚情感与创意叙事为核心。彭斯威克强调：“面对格雷森爵士这般水准的展览，无需赘饰，只需为作品本身提供发声空间。”

今年初，Imagineear宣布任命迈克尔·格雷德（Michael Grade）为非执行董事长。

作者简介|夏洛特·科茨
夏洛特·科茨系blooloop网站编辑，来自英国布莱顿，曾任图书馆员。她深耕艺术、文化及信息领域，获苏塞克斯大学（University of Sussex）英国文学学位，热爱阅读与旅行规划。

（姚懿芸 译自Blooloop网站）