英國博協着手更新博物館職業道德标準

　　為适應博物館界的發展需要，英國博協一直保持與時俱進，不斷對博物館的職業道德規範進行修改和完善。 2002年，最新博物館職業道德标準形成；2007年，考慮到部分機構因财政問題需要處理藏品的特殊情況，博協更改了除藏的相關規範。

　　而今，面對博物館數字化、國際化和商業化不斷發展的趨勢，博協啟動了一項“網上咨詢”（online consultation）活動，旨在讓人們獻計獻策，參與博物館職業道德标準的更新。網上咨詢提出了有關博物館數字化、贊助、人權、可持續實踐、國際合作、遣送藏品及勞動力多元化等各類問題，力求全方位聽取人們的意見和建議。

　　博協政策官員阿利斯泰爾•布朗（Alistair Brown）表示：“網上咨詢讓每個人在制定職業道德标準上都有發言權。對于熱衷博物館事業的人來說，這是一次很好的機會！”

　　布朗還指出，自上一次标準修訂以來，博物館行業又呈現出新的發展态勢，數字化便是其中之一。針對這一變化，博協有必要思考數字收藏、數字訪問和社交媒體等方面的道德标準。他進一步表示，近些年博物館處理的國際事務數量增多、範圍擴大，許多職業道德标準問題随之産生，這些問題亟待解決；博物館商業性越來越強，收入增長及贊助相關的職業準則須引起重視；博物館與社區聯系日益緊密，制定與公衆相關的職業道德标準應提上日程。

　　布朗說：“我們熱切期盼盡可能多的個人和機構能參與此項網上咨詢項目，因為人們的參與度越高，我們就越能清楚地預見博物館将面臨的各種困難，從而制定出更加完善的博物館職業道德标準。”

（李淑文  譯自英國博協官網）