英國博協将推出專門網站 促進殘障人士參觀博物館

　　英國博物館協會将推出專門網站以促進博物館更好地服務殘障人士,該網站将分享博物館界在提高殘障人士參觀體驗方面的最佳做法和相關信息。

　　殘障人士協作網及其試行網站由英國遺産文化部、沃裡克郡、倫敦的英國皇家空軍博物館與霍尼曼博物館和花園聯合推出，将在9月15日的專題研讨會開幕式上揭開面紗。會議将圍繞“敞開歡迎之門：博物館如何為殘障人士提供參觀與闡釋服務”的主題展開讨論。

　　該網站将收集有關博物館如何能滿足殘障觀衆和員工的最佳做法案例和研究信息。

　　對于采取何種措施能夠提高博物館的參觀訪問量，網站也将為此提供建議，例如為觀衆提供清晰的樓層平面圖，以及在某些音響較大的展覽中，為自閉症患者等感覺敏感的人們提供護耳器。

　　該網站還将提供相關服務的鍊接，如英國政府提供的“幫助殘障人士就業計劃”。

　　沃裡克郡遺産和文化（HCW）局藏品助理貝金•莫裡斯說：“目前谷歌上的信息有很多，但要想從中篩選出你所需要的關于殘障人士參觀博物館方面的信息是非常困難的。我們的這個網站就是創建了一個平台，收集所有這些信息和案例研究。”

　　在卡迪夫舉行的英國博協2014年年會上，藝術家兼表演家馬特•弗雷澤作了主題演講。他要求博物館行業改變人們對于殘障人士的固有看法并尋找新的方式去展示他們的故事和經曆。為響應馬特的演講，英國博協特計劃召開此次“敞開歡迎之門”的主題會議。

　　會議開幕式将邀請萊斯特大學的喬斯林•多德和理查德•桑德爾發言，他們将挖掘博物館的潛能，幫助公衆改善對差異人群的态度。

（黃金娟 譯自英國博協官網）