美國博物館聯盟2015年度“展覽卓越獎”獲獎名單

　　“展覽卓越獎”由美國博物館聯盟旗下Curator專業委員會(CurCom)、 博物館展覽協會(NAME)、觀衆研究及評估協會(CARE)及教育協會(EdCom)聯合設立，旨在表彰每年在博物館、動物園、水族館、植物園及其他為公衆提供非商業性展覽的機構策劃的優秀展覽。

　　近日，美國博物館聯盟《博物館》雜志公布了2015年度“展覽卓越獎”部分獲獎作品，名單如下：

　　1.“你的大腦”，富蘭克林科學博物館，費城

　　“你的大腦”探索了什麼是大腦，大腦有哪些功能，如何運作及始終環繞它的謎團。觀衆可以爬上一個高達兩層的神經網絡，用腳步觸發光效和聲效。博物館通過互動及觸摸體驗讓觀衆更有效地理解展覽，其闡釋深奧問題的能力給評委留下了深刻印象。

　　2.“空隙裝置”，9.11國家紀念博物館，紐約

　　該博物館的每一展廳都聚焦一個主要的陳述點。這種方式有利于策展人挑選展品、撰寫展闆、設計及闡釋重點。博物館采用引用口述曆史及檔案記錄的方式，盡可能地用第一人稱展示當事人的聲音。展覽運用了一系列的說明材料，為觀衆提供更深層次的信息。

　　3.“我們的語言：不列颠哥倫比亞原住民的聲音”，皇家不列颠哥倫比亞博物館，維多利亞

　　該互動展探索了不列颠哥倫比亞原住民如何使他們的語言存活及繁榮。借助互動平台、原始藝術品、視頻、音頻及觀衆互動裝置，觀衆有機會了解這些語言的曆史及複雜性。評委對博物館與原住民群體的合作及展覽中的聽覺體驗給予了認可。

　　4.“最新水平：發現現在的美國藝術”，水晶橋美國藝術博物館，本頓維

　　為了發現作品還沒有被全國觀衆認識的藝術家，水晶橋博物館的策展團隊于2013年在美國各地訪問了大約一千位藝術家。“最新水平”展中即包含了超過一百位藝術家的作品，包括油畫、攝影作品、視頻、裝置及表演藝術。該展涉及衆多團隊協作，說明牌及音頻設施均在可及性上花費大量心思，赢得了評委的一緻好評。

李雨陽 譯自AAM《博物館》雜志2015年11-12月刊