湖南省博物館界代表團赴美參加 “推進公平教育理念:區域博物館的發展及教育” 研讨會及論壇
10月19—20日,“推進公平教育理念:區域博物館的發展及教育——中國湖南省與美國費城地區博物館交流與合作”研讨會及論壇分别在美國費城地區徹斯特郡曆史學會博物館和費城市政廳舉辦。由湖南省文物局博物館處處長陳學斌帶隊,湖南省博物館館長辦公室主任李麗輝、博物館學研究所副所長李慧君,韶山毛澤東同志紀念館副館長龍劍宇,劉少奇同志紀念館副館長易錦君,長沙簡牍博物館館長李鄂權,株洲市博物館館長席道合,嶽陽市博物館館長譚建武,婁底市博物館館長戴小波,耒陽蔡倫紀念館館長廖翠花等組成的湖南省博物館界代表團一行10人受邀參加會議并作主旨發言。
此次中美區域博物館交流項目由美國費城市議會、美國費城市藝術與文化局、美國費城市城市代表辦公室、美國費城地區徹斯特郡曆史學會博物館、湖南省博物館學會聯合主辦,并得到美國博物館聯盟、史密森博物學院等美國博物館界重要組織和機構以及中國駐紐約總領館的支持。美國費城博物館學研究員伍彬擔任項目經理。項目旨在促進中美雙方對彼此區域博物館的發展和博物館教育理念與實踐的了解,為中美兩國區域博物館之間打造直接交流與尋求共同發展的平台。
10月19日,“推進公平教育理念:區域博物館的發展及其博物館教育”研讨會在美國徹斯特郡曆史學會博物館舉辦。研讨會由美國費城徹斯特郡曆史學會博物館策展人及藏品部主任艾倫•恩德斯羅和項目經理博物館學研究員伍彬主持。湖南省博物館界代表團,美國費城地區溫特圖爾博物館、賓州州立威廉•潘故居博物館、賓州曆史學會博物館、海格裡博物館、美國費城藝術大學等多個博物館負責人及博物館教育部門、博物館教育工作志願者代表等參加會議。通過主旨發言、現場問答、圓桌讨論、實地觀摩等形式,中美兩國博物館專家及代表圍繞“區域博物館教育”議題,就共同關心的話題展開熱烈交流與探讨。
美國費城藝術大學博物館教育專業主任海倫•香農教授作《美國博物館教育的發展與現狀》主旨發言
湖南省文物局博物館處處長陳學斌作湖南省省情及博物館事業發展概況主旨發言
湖南省博物館博物館學研究所副所長李慧君作《讓博物館走進千家萬戶——湖南省博物館動漫片<時空博物卡>的實踐與思考》主旨發言
美國費城地區溫特圖爾博物館、賓州曆史學會博物館代表作“區域博物館教育項目案例”發言(右為項目經理美國費城博物館學研究員伍彬)
韶山毛澤東同志紀念館副館長龍劍宇作《博物館教育傳播方式創新:“藝術化”、“描述式”、“故事性”》
長沙簡牍博物館館長李鄂權作《聯接傳統與現代——長沙簡牍博物館社會宣傳教育活動簡述》主旨發言
株洲市博物館館長席道合作《區域性地志類綜合性博物館建設的必要性及其社會教育的主要任務》主旨發言
湖南省文物局博物館處處長陳學斌向美國徹斯特郡曆史學會博物館館長伊麗莎白•勞倫特贈送湖南湘繡作品《荷花》
10月20日,“推進公平教育理念:區域博物館的發展及其博物館教育——美國費城地區與中國湖南省博物館高峰論壇”在費城市政廳舉辦。會議由費城市政府市議員金海倫辦公室特别助理阮绮華和項目經理博物館學研究員伍彬主持。作為此次會議的主辦方,美國費城市政府市議會議員金海倫代表費城市、費城市政府歡迎湖南省博物館界代表團的到來,并介紹了費城地區的教育與文化機構的情況,她特别提到,費城是全美唯一的世界文化遺産城市,湖南有三個文化遺産城市,雙方有很好的交流與合作基礎。湖南省文物局博物館處處長陳學斌代表湖南省博物館界代表團感謝費城市政府的邀請,并介紹了湖南省省情及博物館事業發展情況,以及湖南省博物館人在促進博物館事業發展、繁榮文化藝術上所作出的努力,熱忱歡迎并期盼雙方在更高層級和更多領域開展交流與合作。
湖南省博物館界代表團,費城市藝術與文化局主管官員,費城市城市代表,費城市商業局、觀光局、移民文化處、美國國立獨立曆史公園、賓夕法尼亞大學人類學與考古學博物館、費城美術館、費城德雷薩爾大學等機構代表以及費城旋律藝術團等當地華人社團代表共五十餘人參加會議。中美雙方繼續就區域發展、社會教育與博物館教育議題進行交流與探讨,并探尋合作與共建的可能性與途徑。
湖南省文物局博物館處處長陳學斌作湖南省省情及博物館事業發展概況主旨發言
美國費城徹斯特郡曆史學會博物館藏品部主任艾倫•恩德斯羅介紹費城地區博物館整體情況
湖南省博物館館長辦公室主任李麗輝作《新館建設中為教育的規劃與設計》主旨發言
美國藝術大學弗吉尼亞•鮑爾教授(亞洲藝術史)作《中美博物館印象》主旨發言
劉少奇同志紀念館副館長易錦君作《促進博物館教育與學校教育的深度融合》主旨發言
婁底市博物館館長戴小波作《博物館社會教育如何有效開展淺談》主旨發言
嶽陽市博物館館長譚建武作《博物館社會教育的實踐與思考——以嶽陽博物館為例》主旨發言
耒陽市蔡倫紀念館館長廖翠花作《傳承•互動•共享——淺談耒陽市蔡倫紀念館的社會教育工作》主旨發言
費城市政府市議會不分區議員金海倫向湖南省博物館界代表團成員頒發費城市政府議會榮譽獎狀
湖南省博物館界代表團向費城市贈送中國書法作品《海納百川》
美方參會人員對中方代表的發言表現出了高度認可和強烈興趣,美國國立獨立曆史公園、化學基金會博物館、費城藝術大學、賓州州立威廉潘故居博物館及當地藝術家等機構和個人紛紛表達了希望繼續交流與構建合作關系的願望,當地華人社團對活動的組織和舉辦及取得的成效給予了高度評價。
訪美期間,代表團還參觀了美國國立曆史博物館、美國國立自然曆史博物館、美國國立印第安人博物館、美國國家美術館、美國賽克勒博物館、紐約大都會藝術博物館、美國9•11國家紀念博物館等多家博物館,并與賽克勒博物館、9•11國家紀念博物館等教育部門、展覽部門工作人員進行了座談和交流。