湖南省博物館代表團參加美國博物館協會大會 陳建明館長發言博一緻好評

應美國博物館協會（AAM）主席福特•貝爾（Ford Bell）先生之邀，湖南省博物館館長、中國博物館協會副理事長陳建明率湖南省博物館代表團一行四人上月赴美國休斯頓參加第105屆AAM年會暨博覽會。

    AAM自1906創立以來，一直緻力于制定博物館行業标準、彙聚與分享行業知識、探讨博物館界共同關注的熱點問題。目前，全球共有逾15000位博物館工作人員及志願者、3000餘家博物館機構及300多家公司加入該協會，使該協會成為全世界博物館界最具影響力的組織之一。2011年AAM年會聚焦“博物館與未來”，共舉辦了160多場的小組會議及多個精心策劃的社交、慶典活動，吸引了全球50個國家的6000多位博物館代表前來參加。

    鑒于中國博物館事業的迅猛發展，本年度史密森博物學院AAM大會首次推出了“中國與美國博物館合作交流”專題研讨會和其他高端交流活動。活動分為“休斯頓年會交流”及“華盛頓史密森考察洽談”兩大闆塊，為中國博物館的領袖和專業人士交流兩國博物館領域的最新情況和最佳做法提供平台，并為中美雙方今後進一步的合作奠定了基礎。

    2011年5月22至23日，湖南省博物館代表團與來自國内博物館的其他21個代表團、AAM代表及來自美國史密森博物學院（Smithsonian Institution）下屬的15家博物館及部門代表于休斯頓喬治•布朗會議中心共同參加了2011年AAM年會暨博覽會“中美博物館合作交流”專題活動。會議期間，我館代表團參加了“博物館新建與改擴建”、“展覽策劃與管理”、“藏品管理和信息系統”、“教育與參觀者服務”等多場中國與史密森博物學院合作交流專題研讨會、博覽會現場參觀、合作交流圓桌會議及休斯頓地區博物館參觀等活動。此外，代表團成員還分赴“博物館和學校的未來”、“博物館教育101：項目開發和展示”、“ 博物館教育在21世紀教育發展中的角色”等分會場進行交流學習。

AAM主席福特•貝爾先生在“中美博物館合作交流專題活動”中發表《史密森與中國：發展新的合作關系》開幕詞，将此次合作稱之為“世界上最大的博物館體系與世界上最大的博物館社區之間的交流”

    此屆AAM年會中，陳建明館長主持了主題為“中美博物館的合作與引領”的中美博物館合作交流圓桌會議，并就當今世界博物館遇到的挑戰與合作前景等問題做總結發言。在5月23日下午的“教育與參觀者服務”專題研讨會中，陳建明館長作為中方代表與史密森博物學院主管教育的樸若甯副秘書長同台發言和讨論，分别介紹湖南省博物館和美國史密森博物學院——這一世界最大的博物館群和研究體系教育方面的最新動态和最佳做法。此次交流研讨會是中國代表首次與美國同行同台發言。陳建明館長向與會的中美博物館代表做了題為《教育：博物館服務的核心理念與功能——湖南省博物館的實踐與思考》的報告，介紹了湖南省博物館近年來在教育領域取得的成績及面臨的挑戰，并表示非常願意加強中美博物館之間的交流合作，學習和借鑒美國博物館先進的理念與實踐。報告結束後，陳建明館長還就與會代表提出的關于本館教育部門現狀及發展、教育部門與其他部門合作關系、學校與博物館教育之間關系、展覽與教育孰輕孰重等問題做了現場回答，其精彩、幽默的解答博得了在場中美博物館同行的陣陣掌聲和一緻好評。會後，AAM主席福特•貝爾先生本人及國際博物館同行對陳建明館長及其團隊在會議期間表現出的務實、敬業的精神給予了高度認可。

    美方史密森活動兩位負責人王伊悠（Daisy Wang）和崔愛黎（Tracy Alice）博士表示，陳館長的發言非常睿智，讓人印象深刻，他為不熟悉中國情況的美國同行提供了了解中國博物館教育動态的極好機會。之後，陳館長還接受了國際媒體《藝術新聞報》記者的現場采訪。

陳建明館長在AAM專題研讨會上做《教育：博物館服務的核心理念與功能》的報告

陳建明館長現場回答美國博物館代表提問

    會議期間，應AAM主席福特•貝爾先生之邀，陳建明館長與福特•貝爾主席舉行單獨會談。美國博協主席秘書、美國博協博物館标準與準則/區域性服務部高級主管、美國博協财務與行政管理部副主席及美國博協發展部主管參加了會議。雙方首先回顧了AAM與湖南省博物館以往合作的成果及影響，接着就AAM與中國博物館界今後可能的合作方向與途徑進行了讨論，并就AAM于今年8月底派員來華與中國博物館協會區域博物館專業委員會合辦培訓班達成意向。福特•貝爾主席認為會談非常成功，期待雙方繼續在合作的路上走下去。

    AAM大會結束後，湖南省博物館代表團一行繼續赴位于美國首都華盛頓的世界最大的博物館群——史密森博物學院進行了教育考察，并與相關機構洽談了交流合作事宜。