語言

2018年國際博物館日主題鎖定“超級連接的博物館”

news_publish_date: 
2018-01-03 14:20
news_author: 
湖南省博物馆/编译
Body: 

  5月18日為國際博物館日,國際博物館協會每年都會針對這一特别的日子挑選一個主題,以反映社會關切的核心議題。2018年國際博物館日的主題确定為“超級連接的博物館:新方法、新公衆(Hyperconnected museums: New approaches, new publics)”。

  自國際博物館日設立以來,每年國際博物館協會都會在5月18日這一天舉辦慶祝活動,旨在提醒公衆認識到,“博物館是促進文化交流,豐富文化生活,增進人們之間相互理解、合作,實現和平的重要機構。”慶祝活動可持續一周。

  全球越來越多的博物館參與了這一項重要的活動。2017年,共有157個國家的36000座博物館參與國際博物館日的活動。

  2018年國際博物館日的主題确定為“超級連接的博物館:新方法、新公衆(Hyperconnected museums: New approaches, new publics)”。

  “超級連接(Hyperconnectivity)”一詞首次出現于2001年,以描述今日社會多渠道的溝通媒介,包括面對面的交流、電子郵件、即時通訊軟件、電話以及互聯網。全球聯絡網變得日漸複雜、多元和融合。在超級互聯的今日世界,博物館也融入了這一潮流。因此,國際博物館協會将2018年國際博物館日的主題确定為“超級連接的博物館:新方法、新公衆”。

  若不考慮博物館所創造的各種聯系,我們無法了解博物館發揮的重要作用。博物館是當地社區、文化景觀和自然環境中無法分離的重要組成部分。随着科技的發展,如今的博物館可以吸引核心觀衆以外的群體,通過新的藏品闡釋手段找到新的觀衆:博物館可以将藏品數字化,為展覽增添多媒體元素,比如,一個簡單的社交媒體“标簽”就可以讓公衆在社交媒體上分享體驗。

  然而,并不是所有新的聯系都誕生于科技。博物館為了保持對社會的關切,他們将視野投向當地的社區,以及組成社區的多元群體。近年來,我們見證許多博物館通過與少數群體、原住民和地方機構合作組織了無數的公衆活動。為了吸引新的觀衆并增強彼此的聯系,博物館必須開創藏品闡釋與展示的新方式。

  我們邀請全世界的文博機構一起加入2018年國際博物館日的慶祝活動,一起探索博物館與社區、文化景觀及自然環境的所有聯系從而改變利用藏品的方法。

(謝穎 譯自國際博物館協會網站)