当前位置:首页 - 正文
以子之矛,攻子之盾

2009-04-26 17:59:42    来源:国家教育在线

  语出《韩非子 难一》。比喻言语或行为自相抵触。

  原文: 楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷之。”以誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:“以子之矛陷子之盾,何如?”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛不可同世而立。

  白话翻译:有个卖盾和矛的楚国人,夸他的盾说:“我的盾坚固得没有一个东西刺得破啊。”又夸他的矛说:“我的矛锋利得没有一个东西刺不破啊。”有人说:“用您的矛来刺您的盾,会怎么样?”那个人可就回答不出来啦。刺不破的盾和什么东西都刺得破的矛不可能同时存在。

主办单位:湖南省博物馆湖北省博物馆河南省博物院安徽省博物馆
协办单位:荆州博物馆、随州博物馆、河南省文物考古研究所、岳阳市博物馆、长沙市博物馆、益阳市博物馆、郴州市文物处、辰溪县文管所、长沙简牍博物馆
版权所有© 湖南省博物馆2006-2009